Why do I get an error message when trying to add a deposit metod?

If you're eligible to use Stripe Connect, you will only be able to use Stripe Connect as your deposit method.
See also: How to create a Stripe Connect account

Error: Could not add your deposit method as it is using a legacy payment route