If an employee gets paid in a non local currency, why are they required to have a bank account outside the country?

Salaries paid in non-local currencies are subject to regulation by local laws. Each country has its own requirements, and some mandate that the recipient's bank account be located outside the country of employment.